1
00:00:04,171 --> 00:00:05,339
نخب فقط، والعسل.

2
00:00:05,380 --> 00:00:06,924
الأمور حقا
تتراكم في المكتب.

3
00:00:06,965 --> 00:00:09,968
لدينا فرصة للإغلاق
على حساب Monticello Carpet.

4
00:00:12,846 --> 00:00:15,682
لماذا يا دوروود،
لم أكن أعرف أنك تهتم.

5
00:00:15,724 --> 00:00:17,142
- الأم.
- إندورا،

6
00:00:17,184 --> 00:00:19,603
هل تتفضل بإعطائنا بعض
تحذير عندما تأتي؟

7
00:00:19,645 --> 00:00:22,523
إرسال شيء إلى الأمام
منك هذا ليس مخيفا جدا.

8
00:00:22,981 --> 00:00:24,566
مثل التنين.

9
00:00:24,608 --> 00:00:25,359
دارين.

10
00:00:25,400 --> 00:00:27,486
سأرسل واحدة تنفث النار،

11
00:00:27,528 --> 00:00:30,072
وسنكتشف ذلك
كم أنت قابل للاشتعال

12
00:00:30,113 --> 00:00:31,573
الأم.

13
00:00:31,615 --> 00:00:34,076
إندورا، أنا رسميًا
إبلاغك

14
00:00:34,117 --> 00:00:36,036
أنك كذلك
التعدي على ممتلكات الغير هنا.

15
00:00:36,078 --> 00:00:37,621
دارين!

16
00:00:38,247 --> 00:00:39,957
أعتقد أنني في مأزق.

17
00:00:39,998 --> 00:00:41,542
هل أخبرته؟

18
00:00:42,084 --> 00:00:43,793
بالطبع لا.

19
00:00:43,835 --> 00:00:45,837
لأنني لن أذهب.

20
00:00:45,879 --> 00:00:48,840
اه، لن تذهب إلى أين؟

21
00:00:49,716 --> 00:00:51,760
ابن عمي الباندا
الزواج.

22
00:00:51,802 --> 00:00:54,638
سيكون وصمة عار
إذا فاتت سامانثا حفل الزفاف.

23
00:00:54,680 --> 00:00:56,348
لقد كانوا قريبين جدًا
كأطفال.

24
00:00:56,390 --> 00:00:59,268
حسنا، ربما
يمكننا تحقيق ذلك.

25
00:00:59,309 --> 00:01:00,352
متى يكون؟

26
00:01:00,394 --> 00:01:02,896
- نهاية الأسبوع القادم.
- في هونج كونج.

27
00:01:03,939 --> 00:01:05,566
أمر مفروغ منه.

28
00:01:07,066 --> 00:01:09,027
إندورا.

29
00:01:09,069 --> 00:01:11,530
الأم,
هذا ليس مضحكا.

30
00:01:11,572 --> 00:01:13,031
يعاملك
مثل السجين،

31
00:01:13,031 --> 00:01:14,283
قد تكون كذلك
تبدو وكأنها واحدة.

32
00:01:14,324 --> 00:01:18,036
أنا لست سجينا
في هذا المنزل.

33
00:01:18,078 --> 00:01:20,581
إلا عندما تظهر.

34
00:01:20,622 --> 00:01:21,873
[دارين] النقطة المهمة هي، إندورا،

35
00:01:21,915 --> 00:01:23,625
أريد سام
للذهاب إلى حفل الزفاف،

36
00:01:23,667 --> 00:01:25,209
لكننا عدنا للتو
من أوروبا

37
00:01:25,252 --> 00:01:26,753
والعمل يتراكم
في المكتب،

38
00:01:26,795 --> 00:01:28,589
وأنا لا أستطيع ذلك
الابتعاد في هذا الوقت.

39
00:01:28,630 --> 00:01:30,715
سأرسل
اعتذاري لباندا.

40
00:01:30,757 --> 00:01:32,384
أنا متأكد من أنها سوف تفهم.

41
00:01:32,426 --> 00:01:34,386
تقصد في الواقع
أنت ذاهب ل

42
00:01:34,428 --> 00:01:36,221
دع وظيفة دوروود السخيفة
يمنعك من...

43
00:01:36,263 --> 00:01:38,181
أنت تراهن على عصا المكنسة الحلوة.

44
00:01:38,223 --> 00:01:41,810
أوه، كيف غريبة.

45
00:01:41,852 --> 00:01:43,979
الأم، هل تمانع
الربيع لي؟

46
00:01:44,021 --> 00:01:45,981
بالطبع لا يا عزيزي.

47
00:01:46,023 --> 00:01:47,357
شكرًا جزيلاً.

48
00:01:47,399 --> 00:01:49,735
سوف أراك في
الزفاف يا حبيبتي.

49
00:01:52,279 --> 00:01:54,740
ماذا كانت تقصد بذلك؟

50
00:01:54,781 --> 00:01:58,660
أنا اه... أعتقد أنني سأفعل
بدلا من عدم التفكير في ذلك.

51
00:02:55,300 --> 00:02:59,763
صلاحيات اليوم,
صلاحيات الطيران.

52
00:02:59,805 --> 00:03:04,142
أحضر ألونزو إلى هنا،
في عيني!

53
00:03:09,398 --> 00:03:13,819
إندورا يا عزيزي
هذه مفاجأة سارة.

54
00:03:13,860 --> 00:03:18,657
ألونزو، أنظر
سيئة السمعة تماما.

55
00:03:18,699 --> 00:03:22,828
حسنا، شكرا لك.
أنا فقط أقوم بعملي.

56
00:03:22,869 --> 00:03:25,997
رحلة جميلة،
ولكن ماذا أفعل هنا؟

57
00:03:28,291 --> 00:03:31,837
هل أخبرتك من قبل عن
زواج سامانثا القاتل؟

58
00:03:31,877 --> 00:03:34,297
ليس أكثر من
ألف مرة.

59
00:03:34,339 --> 00:03:38,427
الحقيقة هي أن دوروود
المهمة هي منع سامانثا

60
00:03:38,468 --> 00:03:40,387
من الحضور
زفاف الباندا.

61
00:03:40,429 --> 00:03:42,848
الباندا ستتزوج؟

62
00:03:44,015 --> 00:03:45,559
من هو الرجل سيئ الحظ؟

63
00:03:45,600 --> 00:03:47,686
لا تهتم بالنقد.

64
00:03:47,728 --> 00:03:53,692
ستكون مهمتك هي إلغاء الوظيفة
دوروود، إذا جاز التعبير.

65
00:03:53,734 --> 00:03:57,863
إنهم أناس مثلك
الذين يعطون السحرة مندوبًا سيئًا.

66
00:03:57,904 --> 00:03:59,030
شكرًا لك.

67
00:03:59,072 --> 00:04:01,408
أنا أحفر التقطيع
بقدر القطة القادمة،

68
00:04:01,450 --> 00:04:03,452
ولكن أعتقد
أحفر سامانثا أكثر،

69
00:04:03,493 --> 00:04:05,746
لذلك تجد نفسك
صبي آخر.

70
00:04:06,538 --> 00:04:08,039
ربما...

71
00:04:09,166 --> 00:04:11,084
ربما أستطيع ذلك
أقنعك؟

72
00:04:11,126 --> 00:04:12,419
أبداً.

73
00:04:12,461 --> 00:04:16,047
لقد حدث ذلك
ثقيلة في النزاهة.

74
00:04:16,089 --> 00:04:18,675
لكني أعرف
الناس في الأماكن المرتفعة.

75
00:04:18,717 --> 00:04:20,719
وكلمة واحدة مني

76
00:04:20,761 --> 00:04:23,388
ويمكنك أن تجد
نفسك تحميص

77
00:04:23,430 --> 00:04:26,516
مثل الخطمي
في بركان نشط.

78
00:04:26,558 --> 00:04:28,435
الكثير من أجل نزاهتي.

79
00:04:28,476 --> 00:04:32,564
حسنًا، أين أنا؟
العثور على هذا دوروود؟

80
00:04:33,940 --> 00:04:36,943
إذا اشترى كوشمان هذه
مفاهيم للسجاد له،

81
00:04:36,985 --> 00:04:40,322
لدينا فرصة جيدة للهبوط
جميع منتجات مونتيسيلو الأخرى.

82
00:04:40,363 --> 00:04:41,573
الأقمشة،
البلاستيك،

83
00:04:41,615 --> 00:04:44,075
تلبيسة الجدار,
كل شيء.

84
00:04:44,117 --> 00:04:47,621
لاري، هل تعرف عندما تتحدث
عن المال تضئ عيناك؟

85
00:04:47,662 --> 00:04:49,331
بالطبع.
أنا شخص جشع.

86
00:04:50,791 --> 00:04:51,916
- السيد تيت
- نعم بيتي؟

87
00:04:51,958 --> 00:04:53,418
اعذرني
للمقاطعة،

88
00:04:53,460 --> 00:04:56,171
ولكن هناك رجل
في غرفة الاستقبال،

89
00:04:56,213 --> 00:04:59,549
ويبدو أنني لا أستطيع الحصول على
تخلص منه. انه غريب جدا.

90
00:04:59,591 --> 00:05:01,927
أوه؟ حسنًا، استرخي يا بيتي.

91
00:05:09,267 --> 00:05:10,644
حسنًا؟

92
00:05:10,685 --> 00:05:13,021
جيد جداً، وأنت؟

93
00:05:13,063 --> 00:05:16,107
ما هي فكرة جلب
هذه الدراجة في المكتب؟

94
00:05:16,149 --> 00:05:18,735
الفكرة هي أنني نظرت
حول الخارج.

95
00:05:18,777 --> 00:05:21,363
لست متأكدا
هذا حي آمن.

96
00:05:21,404 --> 00:05:23,698
حسنا، هذا المكتب ليس كذلك
المرآب، فهل أنت كذلك...

97
00:05:23,740 --> 00:05:25,408
أي واحد منكم هو ماكمان؟

98
00:05:25,450 --> 00:05:26,451
لا.

99
00:05:26,493 --> 00:05:29,621
أنا السيد تيت.
ما الذي تريده؟

100
00:05:29,663 --> 00:05:31,081
أريد أن أرى السيد مكمان.

101
00:05:31,122 --> 00:05:33,500
اسمه يأتي أولا.
يجب أن يكون هونشو هنا.

102
00:05:33,541 --> 00:05:36,837
لقد حدث ذلك
ألمع مؤلف الإعلانات

103
00:05:36,878 --> 00:05:40,589
لتطأ القدم من أي وقت مضى
في شارع ماديسون.

104
00:05:40,632 --> 00:05:42,551
حسنًا، سيد ماكمان
هو رئيس مجلس الإدارة.

105
00:05:42,592 --> 00:05:44,302
السيد تيت
هو الرئيس.

106
00:05:44,302 --> 00:05:45,971
وكرئيس،
أنا أنصحك

107
00:05:46,012 --> 00:05:49,182
للقفز مرة أخرى إلى دورتك
وأزيز قبالة.

108
00:05:53,728 --> 00:05:58,900
ذيل نيوت
وعين الخفاش

109
00:05:58,942 --> 00:06:01,820
هذا هو المكان
التعويذة في

110
00:06:01,862 --> 00:06:05,615
على الرغم من ذلك
هذا ما يكرهه

111
00:06:05,657 --> 00:06:09,995
الآن كل ما أقوله
يناشد تيت

112
00:06:12,706 --> 00:06:15,000
حسنا، سأفعل
اهدأ الآن،

113
00:06:15,041 --> 00:06:17,460
ولكن اعتقدت
رجل في موقفك

114
00:06:17,502 --> 00:06:18,795
كان مهتما بالأفكار.

115
00:06:18,837 --> 00:06:20,005
نحن قادرون تماما

116
00:06:20,046 --> 00:06:22,382
من الخروج
بأفكارنا الخاصة.

117
00:06:22,424 --> 00:06:24,009
كنت أتحدث إلى السيد تيت.

118
00:06:24,050 --> 00:06:26,720
وأعجبني ما
كنت تقول.

119
00:06:26,761 --> 00:06:28,513
كما تعلمون،
إذا كان لديك بعض الأفكار،

120
00:06:28,555 --> 00:06:30,849
بالطبع أريد
لسماعهم.

121
00:06:30,891 --> 00:06:33,476
ولكن كيف حدث ذلك
لاختيار مكمان وتيت؟

122
00:06:33,517 --> 00:06:37,522
لأنني رأيت
اعلاناتك يا بابا

123
00:06:37,564 --> 00:06:39,440
أنت بحاجة لي.

124
00:06:40,901 --> 00:06:43,028
هذا مهين جدا.

125
00:06:43,069 --> 00:06:44,112
[لاري] دارين.

126
00:06:44,154 --> 00:06:47,532
دعونا لا نكون وقحين
لضيفنا.

127
00:06:47,574 --> 00:06:50,535
لماذا لا نتقدم
إلى مكتبنا يا سيد...

128
00:06:50,577 --> 00:06:54,039
اسمي ألونزو.

129
00:06:54,080 --> 00:06:55,540
ألونزو.

130
00:06:58,919 --> 00:07:02,255
الآن، لا تدع أحدا
سرقة المروحية الخاصة بي.

131
00:07:02,297 --> 00:07:04,257
على حق!

132
00:07:05,467 --> 00:07:06,843
تعال واجلس.

133
00:07:06,885 --> 00:07:08,303
ضعها هناك.

134
00:07:09,554 --> 00:07:10,555
ألونزو،

135
00:07:10,597 --> 00:07:12,057
أود أن
أشير لك

136
00:07:12,098 --> 00:07:15,143
أن ماكمان وتيت جدا
وكالة إعلانية ناجحة.

137
00:07:15,185 --> 00:07:17,896
ولسنا بحاجة للناس
يتجول في الشارع

138
00:07:17,938 --> 00:07:19,397
تمرير النصيحة.

139
00:07:20,273 --> 00:07:21,483
من هو؟

140
00:07:22,984 --> 00:07:27,864
إنه أحد أفضل حساباتنا
المديرين التنفيذيين، دارين ستيفنز.

141
00:07:27,906 --> 00:07:30,909
يا رجل،
يا له من مشهد سيء.

142
00:07:30,951 --> 00:07:32,410
ما تحتاجه هذه الوكالة

143
00:07:32,410 --> 00:07:36,581
هو تعديل جذري
مفاهيمها الإعلانية.

144
00:07:36,623 --> 00:07:40,794
ما تحتاجه هو الكلمات مع
المعنى الداخلي، الكلمات التي تغني

145
00:07:40,835 --> 00:07:45,298
وتتناغم مع
الاهتزازات العالمية.

146
00:07:45,340 --> 00:07:47,717
الاهتزازات العالمية؟

147
00:07:47,759 --> 00:07:50,762
الكلمات التي تغني.
الآن، هذا يمسك بي.

148
00:07:50,804 --> 00:07:55,225
السيد تيت، أنا
الفيلسوف والشاعر.

149
00:07:55,266 --> 00:07:57,227
الكلمات هي حقيبتي.

150
00:07:57,268 --> 00:08:00,522
♪ يمكنني ضبط
نسختك الإعلانية ♪

151
00:08:00,563 --> 00:08:04,067
♪ على الإيقاع الذي ينبض
من خلال الجميع ♪

152
00:08:04,109 --> 00:08:07,696
♪ كالطبل الكوني ♪

153
00:08:09,197 --> 00:08:10,198
هل يمكنك حفرها؟

154
00:08:10,240 --> 00:08:11,700
أستطيع، أستطيع.

155
00:08:11,741 --> 00:08:13,660
حسنا، لا أستطيع.

156
00:08:13,702 --> 00:08:16,079
أقصد هذا في
أجمل طريقة ممكنة،

157
00:08:16,121 --> 00:08:18,164
ولكن نهجي
هو فقط للناس

158
00:08:18,206 --> 00:08:21,126
ذوي الحساسيات الخاصة.
أنت تعرف ما أعنيه؟

159
00:08:21,167 --> 00:08:23,169
واحدة من الخاص بك
القصور، دارين.

160
00:08:23,211 --> 00:08:24,796
أوه، بخير.

161
00:08:24,838 --> 00:08:27,132
يمكنكما الاستمتاع
فئة الحساسية الخاصة بك.

162
00:08:27,173 --> 00:08:28,925
لدي أشياء أفضل للقيام بها.

163
00:08:28,967 --> 00:08:31,428
ألونزو، هل أنت مألوف
مع سجاد مونتيسيلو؟

164
00:08:31,469 --> 00:08:33,638
الآن، انتظر لحظة،
لاري.

165
00:08:33,679 --> 00:08:35,974
نحن جميعا جاهزون مع
أفكارنا لمونتايسلو.

166
00:08:36,016 --> 00:08:37,225
لا يمكن أن يضر أن نسمع

167
00:08:37,267 --> 00:08:39,477
ما هذا الشاب
يجب أن تقدم.

168
00:08:39,519 --> 00:08:41,479
وكما أشرت،
دارين،

169
00:08:41,479 --> 00:08:42,939
لقد جاء للتو
خارج الشارع

170
00:08:42,981 --> 00:08:45,900
وهذا بالضبط
الذي نحاول الوصول إليه.

171
00:08:45,942 --> 00:08:47,402
الرجل في الشارع.

172
00:08:47,444 --> 00:08:48,945
السيد تيت،

173
00:08:48,987 --> 00:08:52,407
أعتقد أنك حفر
فلسفتي.

174
00:08:52,449 --> 00:08:53,992
أنا أفعل، أفعل.

175
00:08:54,034 --> 00:08:58,163
حسنا، دعونا نرى ما أستطيع
الخروج مع مونتيسيلو.

176
00:08:59,539 --> 00:09:01,833
اه، لاري،

177
00:09:01,875 --> 00:09:04,794
لا تقل لي أنك ذاهب
للوقوع في هذه القمامة.

178
00:09:04,836 --> 00:09:06,254
دارين، وهذا ليس خطأي

179
00:09:06,296 --> 00:09:09,381
إذا كنت لا حفر
الاهتزازات العالمية.

180
00:09:10,425 --> 00:09:12,927
[ترديد ألونزو] أوم.

181
00:09:14,804 --> 00:09:16,431
جميل.

182
00:09:19,225 --> 00:09:21,770
أوم.

183
00:09:23,146 --> 00:09:24,105
لقد حصل عليه.

184
00:09:24,147 --> 00:09:26,232
آمل أن لا يكون معديا.

185
00:09:27,442 --> 00:09:28,443
ماذا تفعل؟

186
00:09:28,485 --> 00:09:32,155
♪ "أوم" هو الصوت ♪

187
00:09:32,197 --> 00:09:35,533
♪ من الاهتزازات
والحركات ♪

188
00:09:35,575 --> 00:09:41,039
♪ من طاقة الطبيعة
والكون ♪

189
00:09:41,081 --> 00:09:43,458
يساعدني على التأمل.

190
00:09:43,500 --> 00:09:45,210
على سجاد مونتيسيلو؟

191
00:09:45,251 --> 00:09:47,796
أوم.

192
00:09:52,842 --> 00:09:54,427
لقد حصلت عليه!

193
00:09:55,303 --> 00:09:56,846
لقد حصل عليه!

194
00:10:06,022 --> 00:10:08,399
حسنًا، دعنا نرى ذلك يا ألونزو.
دعونا نرى ذلك.

195
00:10:08,441 --> 00:10:11,820
الآن، أنا لا أضمن
سوف يعجبك،

196
00:10:11,861 --> 00:10:14,239
ولكن كل ما يمكنني قوله
هل هذا متناغم

197
00:10:14,280 --> 00:10:17,992
مع نبضات الإنسان
من البشرية جمعاء

198
00:10:18,034 --> 00:10:22,205
وسوف تشعر به
في جميع أنحاء كيانك كله.

199
00:10:26,458 --> 00:10:30,130
فلوربتي فلورب!

200
00:10:30,964 --> 00:10:32,465
فلوربتي فلورب؟

201
00:10:32,506 --> 00:10:34,968
لم أقل
فلوربتي فلورب.

202
00:10:35,009 --> 00:10:39,472
قلت فلوربتي فلورب!

203
00:10:40,515 --> 00:10:42,517
حسنًا يا لاري، ماذا الآن؟
هل تفكر في الخاص بك...

204
00:10:42,559 --> 00:10:44,519
برافو، برافو!

205
00:10:46,020 --> 00:10:46,980
انا لم احصل عليها.

206
00:10:47,021 --> 00:10:48,481
ولم لا؟ هذا واضح.

207
00:10:48,523 --> 00:10:51,234
وأخشى البساطة
فإن ذلك كثير عليه،

208
00:10:51,276 --> 00:10:53,403
ولكن لا بأس بذلك،
سأشرح.

209
00:10:53,444 --> 00:10:57,657
♪ فلوربتي فلورب
هو صوت الأقدام العارية ♪

210
00:10:57,699 --> 00:11:00,076
♪ على سجادة مونتيسيلو ♪

211
00:11:00,118 --> 00:11:02,203
بالطبع،
بالطبع.

212
00:11:02,245 --> 00:11:05,915
يجعلك تفكر
من النعومة الحريرية

213
00:11:05,957 --> 00:11:09,544
من لا تقدر بثمن
سجادة صلاة كومانشي.

214
00:11:09,586 --> 00:11:11,129
انها مثل قصيدة.

215
00:11:11,171 --> 00:11:12,881
لا تتوقف الآن، ألونزو.

216
00:11:12,922 --> 00:11:15,008
انظر ماذا
يمكنك التوصل إلى.

217
00:11:16,342 --> 00:11:18,469
على حق.

218
00:11:18,511 --> 00:11:22,307
عفوا، سأقوم بالتوصيل
في الطاقة العالمية.

219
00:11:23,516 --> 00:11:24,642
- لاري...
- صه!

220
00:11:28,646 --> 00:11:31,024
أوم.

221
00:11:34,652 --> 00:11:36,154
أوم.

222
00:11:36,196 --> 00:11:39,157
لاري، فقط لأنه رجل
لديه الكثير من الشعر

223
00:11:39,199 --> 00:11:40,909
لا يعني أنه عبقري.

224
00:11:40,950 --> 00:11:43,620
ولأنه يقف
على رأسه ويقول "أوم"

225
00:11:43,660 --> 00:11:45,663
لا يعني
إنه فيلسوف.

226
00:11:45,705 --> 00:11:49,042
صدقوني، هناك أعمق
أفكار في كعكات الحظ.

227
00:11:49,083 --> 00:11:51,628
دارين،
أعلم أنك تقصد خيرًا،

228
00:11:51,669 --> 00:11:53,171
وأنا أدرك أنك تشعر

229
00:11:53,213 --> 00:11:54,964
موقفك
في ماكمان وتيت

230
00:11:55,006 --> 00:11:57,467
يتم تهديده
من قبل الوافد الجديد الموهوب.

231
00:11:57,508 --> 00:11:58,676
لكن لا يوجد...

232
00:11:58,718 --> 00:12:01,095
لقد بدأت أفكر هناك
هو أكثر لهذا الوافد الجديد

233
00:12:01,136 --> 00:12:02,804
مما تراه العين.

234
00:12:02,847 --> 00:12:04,933
عفوا
يجب أن أقوم بإجراء مكالمة.

235
00:12:04,974 --> 00:12:08,770
- [سامانثا] مرحبا؟
- سام، والدتك، ساحرة الغرب الشريرة،

236
00:12:08,811 --> 00:12:10,855
- ضرب مرة أخرى.
- ماذا حدث؟

237
00:12:10,897 --> 00:12:14,275
أرسلت بعض غريب اسمه
ألونزو هنا ومعه الكثير من الأفكار الغريبة،

238
00:12:14,317 --> 00:12:16,819
وعلى ما يبدو وضع تعويذة
على لاري أن أحبهم جميعًا.

239
00:12:16,861 --> 00:12:20,907
شيء واحد يمكنك أن تقول عنه
والدتي، إنها حماة.

240
00:12:20,949 --> 00:12:24,369
الشيء الوحيد الذي يمكنني أن أقول عنه
والدتك خاضعة للرقابة.

241
00:12:24,410 --> 00:12:26,120
سأتواصل معك
معها على الفور.

242
00:12:26,162 --> 00:12:28,748
وفي هذه الأثناء، سأحاول
ومحاربة هذا غريب الأطوار.

243
00:12:28,790 --> 00:12:30,750
تمام. وداعا وداعا.

244
00:12:30,792 --> 00:12:32,502
مع السلامة.

245
00:12:37,215 --> 00:12:40,134
الطائر الطنان
وأجنحة اليعسوب

246
00:12:40,176 --> 00:12:41,803
بالم وبوريجو سبرينجز

247
00:12:41,844 --> 00:12:43,554
تمبكتو والحساء الأيرلندي

248
00:12:43,596 --> 00:12:46,266
أينما كنت،
دعونا نسمع منك

249
00:12:49,602 --> 00:12:51,104
الأم!

250
00:12:52,563 --> 00:12:54,274
أم.

251
00:12:55,817 --> 00:12:58,444
أوم.

252
00:13:00,571 --> 00:13:03,116
سيد تيت، لقد حصلت عليه.

253
00:13:03,157 --> 00:13:05,243
المطلق، النهائي،

254
00:13:05,285 --> 00:13:08,453
الجوهرة في مهدها
من اللوتس.

255
00:13:08,496 --> 00:13:09,580
الكلمات التي تغني؟

256
00:13:09,622 --> 00:13:11,040
ليس هذه المرة.

257
00:13:11,082 --> 00:13:12,917
الآن، سوف تحصل على
على الفور، سيد تيت،

258
00:13:12,958 --> 00:13:16,629
ولكن قد يحتاج السيد ستيفنز
بضع كلمات من التحضير.

259
00:13:16,671 --> 00:13:17,588
هذا أمر مؤكد.

260
00:13:17,630 --> 00:13:21,384
الآن، الأبيض
رمز النقاء،

261
00:13:21,426 --> 00:13:25,888
من الكمال،
من الجمال التجاوزي،

262
00:13:25,929 --> 00:13:29,767
ولقد حاولت ربط هذا كله
مع سجاد مونتيسيلو.

263
00:13:33,521 --> 00:13:35,148
صفحة فارغة؟

264
00:13:35,189 --> 00:13:37,275
هذا هو المكان
أبدأ أفكاري.

265
00:13:37,317 --> 00:13:39,110
ومن ثم فوضى لهم؟

266
00:13:39,152 --> 00:13:41,279
ما رأيك يا سيد تيت؟

267
00:13:41,321 --> 00:13:42,947
بعيدا.

268
00:13:42,989 --> 00:13:44,365
وكيف هو
أي شخص يذهب إلى

269
00:13:44,407 --> 00:13:45,950
تحديد هذا
مع المنتج؟

270
00:13:45,992 --> 00:13:48,369
حسنا، البطاقة
ليست فارغة حقا.

271
00:13:52,999 --> 00:13:55,752
"سجاد مونتايسلو."

272
00:13:55,793 --> 00:13:58,046
ألونزو، نحن ذاهبون
لتقديم هذه الأفكار

273
00:13:58,087 --> 00:14:00,423
في الاجتماع
بعد ظهر هذا اليوم.

274
00:14:00,465 --> 00:14:02,967
من الأفضل أن أكون هناك
مع أفكارنا الاحتياطية،

275
00:14:03,009 --> 00:14:04,719
فقط في حالة السيد كوشمان
لديه هجوم

276
00:14:04,761 --> 00:14:06,346
من حكمه الجيد المعتاد.

277
00:14:06,386 --> 00:14:09,515
إنه محبط للغاية يا سيد تيت.

278
00:14:09,557 --> 00:14:11,184
ألونزو على حق.

279
00:14:11,225 --> 00:14:13,686
ربما كنا أفضل
التعامل مع هذا بأنفسنا.

280
00:14:13,727 --> 00:14:16,606
دارين، امتلك الفن
قسم وضع حصيرة حول هذا.

281
00:14:16,647 --> 00:14:19,400
اه، لاري، أنا لست كذلك
فتى المكتب.

282
00:14:19,442 --> 00:14:20,818
ليس بعد.

283
00:14:20,860 --> 00:14:24,489
لاري، الأفكار التي هذا غريب الأطوار
هو الخروج مع لا شيء.

284
00:14:24,530 --> 00:14:27,742
نموذجي
تعليق رجعي.

285
00:14:27,784 --> 00:14:28,826
إذا كنت تعرف الكثير،

286
00:14:28,868 --> 00:14:30,828
ربما يجب عليك
تجد نفسك

287
00:14:30,870 --> 00:14:32,163
مكتب فارغ صغير لطيف

288
00:14:32,205 --> 00:14:33,998
وابدأ
وكالتك الخاصة.

289
00:14:34,040 --> 00:14:36,834
لا أريد أن أقف
في طريقك.

290
00:14:36,876 --> 00:14:40,171
لاري، هناك شيء
أتمنى أن أقول لك،

291
00:14:40,213 --> 00:14:43,591
لأنني أعلم أنه سيكون كذلك
تغيير وجهة نظرك، ولكن لا أستطيع.

292
00:14:43,633 --> 00:14:45,176
ما هذا؟

293
00:14:45,218 --> 00:14:46,677
لقد أخبرتك للتو.

294
00:14:46,719 --> 00:14:48,596
قال لي ماذا؟

295
00:14:48,638 --> 00:14:49,972
أنني لا أستطيع أن أقول لك.

296
00:14:52,100 --> 00:14:54,060
دارين، لماذا لا
تتركنا وحدنا؟

297
00:14:54,102 --> 00:14:56,396
ألونزو وأنا
لديك عمل للقيام به.

298
00:14:57,814 --> 00:14:59,482
يمين.

299
00:14:59,524 --> 00:15:02,110
أعتقد أنني سأذهب وأحصل عليه
مشروب الغداء.

300
00:15:12,328 --> 00:15:14,372
- أهلاً.
- سام.

301
00:15:14,414 --> 00:15:16,707
أخبرني لاري
سأجدك هنا.

302
00:15:16,749 --> 00:15:20,586
والأهم من ذلك،
هل وجدت والدتك؟

303
00:15:20,628 --> 00:15:25,258
حسنا، لقد حصلت نوعا ما
هاتفها خارج الخطاف.

304
00:15:25,299 --> 00:15:27,385
بطبيعة الحال، لم تفعل ذلك
اذهب إلى أي مكان مع لاري.

305
00:15:27,427 --> 00:15:30,346
في أي مكان. ولقد
عقل جيد للانسحاب.

306
00:15:30,388 --> 00:15:31,931
اه، دارين،
لا تفعل ذلك.

307
00:15:31,973 --> 00:15:35,726
لدي شعور بأن
بالضبط ما الأم متروك ل.

308
00:15:35,768 --> 00:15:36,811
ماذا تقصد؟

309
00:15:36,853 --> 00:15:38,729
حسنا، إذا كنت
خارج الوظيفة،

310
00:15:38,771 --> 00:15:43,025
إنها تعتقد أنه يمكننا الذهاب إلى
حفل زفاف الباندا في نهاية الأسبوع المقبل.

311
00:15:43,067 --> 00:15:44,152
أنت تمزح.

312
00:15:44,193 --> 00:15:45,945
لو أعرف أمي..

313
00:15:45,987 --> 00:15:49,574
سام، ما يذهلني هو
أن شخص رائع مثلك

314
00:15:49,615 --> 00:15:52,201
يمكن أن يكون مثل هذا الوحش
للأم.

315
00:15:53,619 --> 00:15:58,166
سأتظاهر
كان ذلك مجاملة.

316
00:15:58,207 --> 00:16:00,751
بالضبط كيف فعلت
ترك الأمور مع لاري؟

317
00:16:00,793 --> 00:16:03,713
لقد تحداني عمليا
لفتح وكالتي الخاصة.

318
00:16:04,630 --> 00:16:06,299
لماذا لا؟

319
00:16:06,340 --> 00:16:08,259
لا، هذا لن يكون عادلا.

320
00:16:08,301 --> 00:16:10,428
أعني، بعد كل شيء،
إنه تحت التعويذة.

321
00:16:10,470 --> 00:16:14,015
إنه تحت تأثير السحر
لإعجابي بأفكار ألونزو،

322
00:16:14,056 --> 00:16:16,350
لا أن أدعوك إلى الإقلاع عن التدخين.

323
00:16:16,392 --> 00:16:21,397
نعم. وضربة واحدة منخفضة
يستحق آخر.

324
00:16:21,439 --> 00:16:23,524
ما هو أكثر من ذلك،
هناك مكتب شاغر

325
00:16:23,566 --> 00:16:26,235
مباشرة عبر القاعة
من مكمان وتيت.

326
00:16:26,277 --> 00:16:28,279
رائع.

327
00:16:28,321 --> 00:16:32,366
هل تستطيع، اه،
استخدام القليل من المساعدة الساحرة؟

328
00:16:32,408 --> 00:16:33,784
هل تعلم يا سام

329
00:16:33,826 --> 00:16:36,078
أعتقد ربما
هذه مناسبة

330
00:16:36,120 --> 00:16:38,748
حيث نستطيع
ثني القواعد قليلا.

331
00:16:46,005 --> 00:16:47,215
الآن، اه، لعلامتك.

332
00:16:47,256 --> 00:16:49,217
شيء مميز ,
ولكنها ليست صغيرة جدًا.

333
00:16:49,258 --> 00:16:51,344
- مم.
- اه... مم.

334
00:16:53,387 --> 00:16:56,140
بالمناسبة،
هذا ذهب عيار 24 قيراط.

335
00:16:56,182 --> 00:16:58,351
ولكن إذا كنت تفضل ذلك
البلاتين على ما أعتقد...

336
00:16:58,392 --> 00:17:00,811
اه اه اه.
لا تعبث بالكمال.

337
00:17:03,147 --> 00:17:04,815
مرحبًا لاري.

338
00:17:04,857 --> 00:17:07,484
أوه، مرحبا، سام. دارين.

339
00:17:07,527 --> 00:17:08,861
ما الذي تفعله هنا؟

340
00:17:08,903 --> 00:17:11,571
أنا أساعد دارين في التزيين.

341
00:17:13,115 --> 00:17:14,075
[لاري] ما هذا؟

342
00:17:14,116 --> 00:17:15,493
هذه علامة، لاري.

343
00:17:15,535 --> 00:17:17,494
أعلم أنها علامة.

344
00:17:17,537 --> 00:17:19,163
ولكن ما هذا
تفعل هناك؟

345
00:17:19,205 --> 00:17:21,624
حسنا، لاري أنت الذي
اقترحت أن أفتح مكتبي الخاص.

346
00:17:21,666 --> 00:17:24,585
أنا لم أقل لك أن تفعل ذلك
فتحه مباشرة عبر القاعة.

347
00:17:24,627 --> 00:17:27,213
اعتقدت أنني قد أحصل على
بعض من الخاص بك، اه، الفائض.

348
00:17:27,255 --> 00:17:29,507
حسنا، هذا غير أخلاقي للغاية.

349
00:17:29,549 --> 00:17:31,008
كيف فعلت ذلك؟
انجازها بهذه السرعة؟

350
00:17:31,050 --> 00:17:33,344
دارين عامل سريع.

351
00:17:33,386 --> 00:17:35,346
يجب أن أعرف.

352
00:17:35,388 --> 00:17:36,681
لا أعتقد
ستكون قادرًا على ذلك

353
00:17:36,722 --> 00:17:39,767
التعامل مع الكثير من الأعمال
في مكتب فارغ.

354
00:17:52,029 --> 00:17:53,739
مستحيل.

355
00:17:59,829 --> 00:18:02,540
منذ متى وأنت
تم التخطيط لهذا؟

356
00:18:02,582 --> 00:18:04,959
حسنا، لقد كنا فقط
العمل عليه 20 دقيقة.

357
00:18:05,001 --> 00:18:06,085
جميل، أليس كذلك؟

358
00:18:07,128 --> 00:18:08,462
السيد كوشمان.

359
00:18:08,504 --> 00:18:09,755
أوه، مرحباً، سيد كوشمان.

360
00:18:09,797 --> 00:18:10,548
مرحبًا ستيفنز.

361
00:18:10,590 --> 00:18:11,715
اه، سيد كوشمان، أنا...

362
00:18:11,757 --> 00:18:13,426
هل لي أن أقدم
زوجتي سامانثا؟

363
00:18:13,467 --> 00:18:14,719
كيف حالك،
السيد كوشمان؟

364
00:18:14,760 --> 00:18:16,262
إنه لمن دواعي سروري
لمقابلتك.

365
00:18:16,304 --> 00:18:18,431
- اه، السيد كوشمان...
- لقد أعجبت دائما

366
00:18:18,472 --> 00:18:20,057
ذوق زوجك
في الإعلان،

367
00:18:20,099 --> 00:18:23,227
والآن أرى أنه يظهر
نفس الذوق السليم في اختيار الزوجة.

368
00:18:23,269 --> 00:18:25,688
حسنا، هذا
الاغراء جدا.

369
00:18:25,730 --> 00:18:28,107
لكن لا تعطيه
الكثير من الائتمان.

370
00:18:28,148 --> 00:18:29,734
اخترته.

371
00:18:29,775 --> 00:18:32,111
-حسنا هل يجب علينا...
- دقيقة واحدة فقط.

372
00:18:32,153 --> 00:18:33,904
هل هذا شيء جديد؟

373
00:18:33,946 --> 00:18:35,071
أوه نعم.

374
00:18:35,071 --> 00:18:36,449
في الواقع،
لدي بعض الأفكار

375
00:18:36,490 --> 00:18:38,326
قد تكون مهتما
في بعد اجتماعك.

376
00:18:38,367 --> 00:18:40,202
- هل ندخل؟
- بخير.

377
00:18:40,244 --> 00:18:41,621
نأمل أن نراكم مرة أخرى،
السيدة ستيفنز.

378
00:18:41,662 --> 00:18:44,582
فقط تتدفق في أي وقت.

379
00:18:50,630 --> 00:18:53,299
أعتقد أنه من الأفضل أن أرى
إذا كان بإمكاني الإلغاء

380
00:18:53,340 --> 00:18:55,801
صلاحيات ألونزو
من الإقناع.

381
00:18:57,845 --> 00:18:58,929
سام؟

382
00:18:58,971 --> 00:19:00,640
هنا يا حبيبتي.

383
00:19:02,058 --> 00:19:03,476
أراك لاحقًا.

384
00:19:06,436 --> 00:19:09,607
سيد كوشمان، أريدك
للقاء ألونزو

385
00:19:09,648 --> 00:19:12,943
عبقري شاب بعيد
الذي انضم للتو إلى الشركة.

386
00:19:13,486 --> 00:19:14,987
السلام يا عزيزي.

387
00:19:16,989 --> 00:19:18,491
سأضعها عليك.

388
00:19:18,532 --> 00:19:21,702
عن طريق التقديم
المفاهيم الفلسفية

389
00:19:21,744 --> 00:19:23,954
الزن الحديث
للإعلان،

390
00:19:23,996 --> 00:19:28,334
أولئك الذين يرون الإعلانات
سوف تشعر بإكراه حقيقي

391
00:19:28,376 --> 00:19:29,794
لشراء المنتج.

392
00:19:29,835 --> 00:19:32,713
في هذه الحالة،
سجاد مونتيسيلو.

393
00:19:32,755 --> 00:19:35,383
بشكل هائل
نهج مثير.

394
00:19:35,424 --> 00:19:38,678
زين في الإعلان؟

395
00:19:38,719 --> 00:19:41,138
حسنا، هذا العمل
هو متصدع.

396
00:19:41,180 --> 00:19:42,515
من يعرف؟

397
00:19:42,556 --> 00:19:45,851
آه، أنت تبدأ به،
ألونزو. دعه يحصل عليه.

398
00:19:45,893 --> 00:19:47,478
السيد كوشمان، عزيزي،

399
00:19:47,520 --> 00:19:51,440
وهنا بعض الكلمات
التي تغني.

400
00:19:56,237 --> 00:19:58,114
فلوربتي فلورب؟

401
00:19:58,155 --> 00:19:59,490
تلك ليست حتى كلمات.

402
00:19:59,532 --> 00:20:03,202
أما بالنسبة للغناء،
إنهم يصابون بالفواق قليلاً فقط.

403
00:20:03,244 --> 00:20:05,454
♪ إنه الصوت المغري ♪

404
00:20:05,496 --> 00:20:08,582
♪ حافي القدمين على السجادة ♪

405
00:20:08,624 --> 00:20:09,834
♪ أخدود على ♪

406
00:20:09,875 --> 00:20:11,292
قريبا جدا،
ستشعر

407
00:20:11,335 --> 00:20:14,171
الاهتزازات الكونية..

408
00:20:15,423 --> 00:20:17,675
... وسوف يلمسونك.

409
00:20:20,094 --> 00:20:22,680
اه، هذا ساخن.

410
00:20:22,722 --> 00:20:26,434
انتظر دقيقة.
هناك ساحرة هنا.

411
00:20:26,475 --> 00:20:28,602
- ساحرة؟
- ما هو هذا الرجل على؟

412
00:20:28,644 --> 00:20:31,188
أستطيع أن أشعر به،
أستطيع أن أشعر به.

413
00:20:31,230 --> 00:20:33,983
أوه، يا لها من مشكلة.

414
00:20:37,361 --> 00:20:40,614
ذيل نيوت
وعين الخفاش

415
00:20:40,656 --> 00:20:43,826
خذ التعويذة
قبالة هذا هنا القط

416
00:20:46,494 --> 00:20:48,330
سأنقسم.

417
00:20:48,372 --> 00:20:50,750
هذه الغرفة لديها ردود فعل سلبية.

418
00:20:51,417 --> 00:20:52,877
ومن الذي سحبه إلى هنا؟

419
00:20:52,917 --> 00:20:54,545
دارين.

420
00:20:54,587 --> 00:20:56,630
لقد كان دارين هو من
حذرني منه

421
00:20:56,672 --> 00:20:58,632
لكنني لم أستمع.

422
00:20:58,674 --> 00:21:00,384
بالحديث عن دارين
أعتقد أنني سوف فقط

423
00:21:00,426 --> 00:21:01,927
تتدفق عبر القاعة
والاجتماع معه.

424
00:21:01,969 --> 00:21:05,973
اه، لا، لا، لا، أود أن
بالكاد أوصي دارين.

425
00:21:06,015 --> 00:21:09,477
أعني أنني سأفعل
يوصي بحرارة دارين.

426
00:21:09,518 --> 00:21:11,270
هذا كرم كبير منك.

427
00:21:11,311 --> 00:21:13,898
السيد كوشمان، لماذا تذهب عبر
القاعة والتحدث إلى دارين ،

428
00:21:13,939 --> 00:21:17,609
عندما كان لي الذي كان
تدريبه كل هذه السنوات؟

429
00:21:17,651 --> 00:21:19,862
أعني، استنزاف له.

430
00:21:19,904 --> 00:21:23,907
أعني، معظم له
الأفكار هي لي على أي حال.

431
00:21:25,242 --> 00:21:27,203
أعني،
أنا أجعلهم لي.

432
00:21:29,038 --> 00:21:33,250
آه، الشيء الأكثر إنسانية أنا
ما يمكن أن أفعله لك الآن هو الرحيل.

433
00:21:45,095 --> 00:21:47,223
فلوربتي فلورب!

434
00:21:49,475 --> 00:21:51,018
كيف يمكنني؟

435
00:21:52,978 --> 00:21:55,606
"الحب من الجدار إلى الجدار.
سجاد مونتيسيلو."

436
00:21:55,648 --> 00:21:59,568
[دارين] الأمر بسيط، لديه
بعض الأناقة، ويحكي قصة.

437
00:21:59,609 --> 00:22:01,612
ما رأيك،
سيدة ستيفنز؟

438
00:22:01,654 --> 00:22:04,615
حسناً، أنا متحيز،
ولكن أنا أحب ذلك.

439
00:22:04,657 --> 00:22:06,282
أعتقد أنني أفعل ذلك أيضًا.

440
00:22:06,325 --> 00:22:07,535
ستيفنز، لقد حصلت على صفقة.

441
00:22:07,576 --> 00:22:09,078
مهلا، عظيم، السيد كوشمان.

442
00:22:14,166 --> 00:22:15,917
دارين.

443
00:22:15,960 --> 00:22:18,379
عن الوكالة الجديدة
و اه

444
00:22:18,420 --> 00:22:20,840
حساب مونتيسيلو للسجاد.

445
00:22:20,881 --> 00:22:22,633
- ألا تعتقدين...
- نعم.

446
00:22:22,675 --> 00:22:25,302
لكنني سأترك لاري يخنة
بعض الوقت قبل أن أستسلم.

447
00:22:32,142 --> 00:22:33,686
- مرحبا سام.
- لاري.

448
00:22:33,727 --> 00:22:36,647
لقد كنت في طريقي إلى المنزل
واعتقدت أنني سوف أسقط.

449
00:22:36,689 --> 00:22:38,148
هذا ليس كذلك
في طريقك إلى المنزل.

450
00:22:38,190 --> 00:22:40,818
دارين، لاري يحاول
للقيام بلفتة.

451
00:22:40,859 --> 00:22:43,487
حسنًا، أنا أصنع واحدة أيضًا.
مع السلامة.

452
00:22:43,529 --> 00:22:45,196
ادخل يا لاري.

453
00:22:47,157 --> 00:22:48,701
هنا.

454
00:22:49,493 --> 00:22:52,496
أوه، هل كنت تنتظرني؟

455
00:22:52,538 --> 00:22:55,958
حسنًا، نحن دائمًا نحتفظ بـ
اضافية للتجارة المنسدلة.

456
00:22:57,292 --> 00:23:00,671
أردت فقط أن أقول
أنه رغم كل شيء

457
00:23:00,713 --> 00:23:02,464
لا يزال بإمكاننا أن نكون أصدقاء.

458
00:23:02,506 --> 00:23:05,009
أوه، حسنا،
دعونا نشرب لذلك.

459
00:23:09,972 --> 00:23:13,642
وبطبيعة الحال، فإن المكتب لن يفعل ذلك
يبدو نفسه بدونك.

460
00:23:13,684 --> 00:23:16,436
لقد كان لدينا بعض
أوقات رائعة، دارين.

461
00:23:16,478 --> 00:23:17,813
نحن على حد سواء الذهاب
لتفويتهم.

462
00:23:17,855 --> 00:23:20,733
لاري، هل تسأل
دارين يعود؟

463
00:23:21,191 --> 00:23:22,568
لا.

464
00:23:22,609 --> 00:23:24,194
أردت فقط
له أن يعرف

465
00:23:24,236 --> 00:23:26,906
الذي لا يزال لدي
أعلى تقدير له.

466
00:23:27,823 --> 00:23:29,199
كيف حالك مع كوشمان؟

467
00:23:29,241 --> 00:23:30,367
حبسه.

468
00:23:30,409 --> 00:23:32,202
لقد بعته
الأفكار التي كانت لدينا؟

469
00:23:32,244 --> 00:23:33,369
لقد أحبهم.

470
00:23:33,369 --> 00:23:35,122
أنت جاحد.

471
00:23:36,415 --> 00:23:38,125
- نكران الذات؟
- يمين.

472
00:23:38,167 --> 00:23:40,669
لقد استفدت
من خطأ واحد صغير.

473
00:23:40,711 --> 00:23:43,172
خطأ صغير في الحكم
من جهتي.

474
00:23:43,213 --> 00:23:45,340
- ماذا تقصد؟
- حسنا، هذا واضح.

475
00:23:45,382 --> 00:23:46,884
وبما أنني لا أخطئ أبداً،

476
00:23:46,926 --> 00:23:50,012
لقد انتظرت بذكاء شديد
للحظة واحدة لا مفر منها

477
00:23:50,054 --> 00:23:51,722
عندما سأفعل
هذا الانزلاق الصغير

478
00:23:51,763 --> 00:23:54,058
هذا يثبت
أن لا أحد مثالي.

479
00:23:54,099 --> 00:23:56,977
ثم أنت بمكر
واستفادت منه،

480
00:23:57,019 --> 00:23:59,021
جعلها تبدو
مثلما طردتك

481
00:23:59,063 --> 00:24:01,732
هل ترغب
لتكرار ذلك، لاري؟

482
00:24:02,232 --> 00:24:04,193
ليس بالضرورة.

483
00:24:04,234 --> 00:24:07,404
ما يؤلمني هو أنني
أوصى لك كوشمان.

484
00:24:08,113 --> 00:24:09,949
بحرارة.

485
00:24:12,242 --> 00:24:15,579
حسنا، أنا... أعتقد
في هذه الحالة، دارين،

486
00:24:15,621 --> 00:24:19,124
ينبغي عليك، اه،
يغفر وينسى.

487
00:24:19,166 --> 00:24:22,086
لكن أولاً،
دعونا يكون التفاهم.

488
00:24:22,127 --> 00:24:24,630
أريد أن أفعل شيئا
خاص لك.

489
00:24:24,672 --> 00:24:26,215
أوه، هذا ليس ضروريا.

490
00:24:26,256 --> 00:24:29,176
أنا أصر. سمها.

491
00:24:31,679 --> 00:24:34,932
اه لا.
سأدعك تسميها.

492
00:24:34,974 --> 00:24:36,767
كيف يبدو هذا؟

493
00:24:37,726 --> 00:24:40,479
مكمان، تيت وستيفينز.

494
00:24:41,230 --> 00:24:42,439
يبدو عظيما.

495
00:24:42,439 --> 00:24:43,732
حسنًا، في أحد هذه الأيام،

496
00:24:43,773 --> 00:24:45,609
إذا ابتعدت
من أي مشكلة مستقبلية،

497
00:24:45,651 --> 00:24:47,778
هذه هي الطريقة
انها سوف تقرأ.

498
00:24:49,530 --> 00:24:50,656
تشاو.

499
00:24:55,119 --> 00:24:57,871
اعتقدت أنك وضعت
تعويذة عليه. فعلتُ.

500
00:24:57,913 --> 00:25:00,749
حسنا، ماذا حدث
إلى ماكمان وتيت وستيفينز؟

501
00:25:01,417 --> 00:25:02,960
حاولت.

502
00:25:03,002 --> 00:25:05,713
إنه يثبت ذلك فقط
فيما يتعلق بلاري

503
00:25:05,754 --> 00:25:08,340
حتى السحر
له حدوده.


